La città termale di Merano e dintorni
Vacanze tra esperienza e scoperta
Gli appassionati di escursionismo e gli amanti della cultura vengono volentieri a Merano. Tutto l'anno, non lontano da casa nostra, numerosi luoghi e località sono in attesa di essere esplorati da voi: la città termale di Merano, la zona sciistica ed escursionistica Merano 2000, il famoso castello.
​
​Trauttmansdorff con i giardini botanici e, naturalmente, le numerose passeggiate e sentieri accoglienti. E soprattutto, si può facilmente raggiungere qualsiasi cosa. Anche senza macchina.
Città termale di Merano
Ci sono 1.000 motivi per visitare la città termale di Merano: i numerosi bar, ristoranti e caffetterie accoglienti, i negozi sotto gli archi del XII secolo, il centro storico e le famose passeggiate.
Per non parlare delle Terme di Merano. Con le sue piscine interne ed esterne e le numerose saune, invita a rilassarsi 365 giorni all'anno. In inverno vi aspetta il famoso mercatino di Natale di Merano nel centro della città.
Merano emana un fascino mediterraneo-alpino molto particolare: mentre in città crescono palme e cipressi, le cime innevate delle montagne impressionano sullo sfondo.
Area escursionistica e sci Merano 2000
L'area escursionistica di Merano 2000 è la destinazione perfetta per escursionisti, mountain biker e appassionati di sci. La stazione a valle della funivia si trova a pochi minuti a piedi da casa nostra e in soli sette minuti vi porterà fino a 2000 metri e potrete iniziare le vostre escursioni all’aria fresca di montagna.
​
​A proposito, in inverno, l’area escursionistica è un apprezzato comprensorio sciistico per famiglie con 40 chilometri di piste.
Castello di Trauttmansdorff
Irrinunciabile in ogni vacanza a Merano: una gita di un giorno ai giardini botanici del Castello di Trauttmansdorff. I giardini pluripremiati si estendono su dodici ettari a forma di un anfiteatro naturale e sono intervallati da sentieri adatti ai passeggini. In primavera, scoprirai più di 200.000 tulipani fioriti e 100.000 fiori primaverili. In estate, la sera si svolgono indimenticabili concerti di musica. Naturalmente, vale la pena di vedere anche il castello. L’antica residenza dell'imperatrice Sissi ospita oggi il Museo Nazionale del Turismo dell’Alto Adige,in breve Touriseum.
Sentieri delle rogge e passeggiate
L'Alto Adige è noto per le sue bellissime passeggiate e sentieri delle rogge. Non lontano da casa nostra troverete alcuni dei più belli: la roggia di Scena e di Maia. Questi sentieri un tempo erano disposti lungo i vecchi canali di irrigazione e sono altamente consigliati, soprattutto in estate. Un’altra splendida passeggiata è “la passeggiata Tappeiner” che si estende per sei chilometri, dal monte di Merano a Quarazze, e offre una vista mozzafiato su Merano.
​
​A proposito, la fermata dell'autobus è proprio di fronte alla casa. Così potete lasciare l'auto per le vostre escursioni tranquillamente presso gli appartamenti.
Ecco come appaiono le vacanze con noi
Una giornata nella nostra cantina è ricca di piccoli momenti speciali. C'è molto da scoprire e sperimentare. Lasciate che la vita in questi giorni sia la vita di tutti i giorni. Nei nostri accoglienti appartamenti è possibile terminare la giornata sorseggiando un bicchiere di vino osservando
i colori del tramonto.
